Tym razem prosimy Was, drodzy czytelnicy, o wybranie najlepszego zdjęcia w 11. edycji Foto Miesiąca, której temat brzmiał: Jak dbamy o naszą Ziemię.
Poniżej zakwalifikowane zdjęcia (przesiew nastąpił tylko ze względu na zbyt mały rozmiar).
Zagłosuj!
Najlepszym w podanym temacie jest zdjęcie numer...
- 1 (10%)
- 2 (0%)
- 3 (1%)
- 4 (1%)
- 5 (1%)
- 6 (3%)
- 7 (3%)
- 8 (19%)
- 9 (1%)
- 10 (2%)
- 11 (1%)
- 12 (1%)
- 13 (1%)
- 14 (3%)
- 15 (12%)
- 16 (1%)
- 17 (0%)
- 18 (3%)
- 19 (0%)
- 20 (2%)
- 21 (0%)
- 22 (0%)
- 23 (1%)
- 24 (10%)
- 25 (4%)
- 26 (23%)
- 27 (0%)
Liczba oddanych głosów: 154


Do kiedy będzie trwało głosowanie?
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Źle bo są sposoby na powtórne głosowanie…
Oceń tę wypowiedź »
0
0
hmmm…zdjęcia są bardziej z cyklu „Jak nie dbamy o naszą ziemię”…jak dla mnie, nie ma z czego wybierać ;|…brak tematycznych zdjęć…
hmmm….może ja się nie znam, ale dzieci sprzątające ogródek po zimie to nie jest raczej „dbanie o ziemię” .
Oceń tę wypowiedź »
0
0
niektore zdjecia maja malo wspolnego z tematem, no ale… najlepsze to te pokazujace dzikie wysypiska – niestety w lasach jest tego mnostwo. Bardzo czesto zdarz mi sie wlezc w takie smietniska – zapelniane okopy smieciami czy miejsca gdzie „kablarze” wywalili odpady swojej dzialalnosc. Szkoda bo pozniej las wyglada jak na kilku zdjeciach tutaj.
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Moim zdaniem najbardziej zgodne z tematem konkursu są zdjęcia: 4, 5, 6
Uważam iż w tej kategorii konkursowej na pierwszym miejscu
powinno stawiać się praktyczne ujęcie sprawy, a dopiero na drugim walory artystyczne,
gdyż temat jest zbyt poważny, chyba że ktoś połączyłby umiejętnie oba zagadnienia. Pozdrawiam
Oceń tę wypowiedź »
0
0
P.S. No i istotne jest wskazywać rozwiązania a nie piętrzyć problemy, więc zdjęcie nr 6
Oceń tę wypowiedź »
0
0
1, 5, 6, 25 sa w temacie, reszta „jak nie dbamy o nasza ziemie”
zaglosowalem na 25
Oceń tę wypowiedź »
0
0
nie ma na co głosować, zupełny BRAK zdjęć zgodnych z tematem
Oceń tę wypowiedź »
0
0
zważywszy na to, że temat można ująć nieco ironicznie, czyli właśnie ‘ jak dbamy i ziemię’ przeczytać inaczej – jak my, ludzie, faktycznie dbamy o naszą ziemię, a najczęściej dbamy tak jak na zdjęciu 8, dlatego też to zdjęcie to mój faworyt
chociaż 4,5 też są ciekawe, to nie przemawiją do mnie tak bardzo
Oceń tę wypowiedź »
0
0
hmm…Jeśli celem tematu miałoby być jego ironiczne podejście to byłby napisany ” Jak „dbamy” o naszą Ziemię”, wówczas słowo dbamy umieszczone w cudzysłowiu od razu oznacza kontekst ironiczny…wydaje mi się że chodziło jednak o praktyczne podejście…
Myślę, że zdjęcie nr 6 powinno być faworytem, pokazuje jak ludzie starają sobie radzić bez nadmiernego obciążania Ziemi, po drugie ma walory artystyczne….czego nie powiedziałabym np. o zdjęciu 25. Zdjęcie koszy na odpadki? Według mnie zero pomysłu… można by np. ująć na zdjęciu jak ktoś wrzuca śmieci do tych koszy…było by wtedy z pomysłem i z morałem…a tak? no ale jest chociaż jednym ze zdjęć na temat…
Co do 26 to nie mam pojęcia dlaczego ma tyle głosów ;| Zwykła fotka wysypiska na jakiejś działce…no ale cóż…o gustach się nie rozmawia…uważam jednak że szanowne jury powinno przyjmować zdjęcia na temat, w końcu tak jest w regulaminie…tu zdjęć na temat widzę może ze 4…reszta totalnie odbiega.
Szkoda że ludzie w ten sposób podeszli do sprawy, bo można by znaleźć naprawdę fajne ujęcia. Sztuką zdobienia fajnego zdjęcia jest odpowiedni pomysł na nie…w tych zdjęciach pomysłu jednoznacznie zabrakło…
Takie moje skromne zdanie.
Oceń tę wypowiedź »
0
0
a zdjecie nr 1 , 2 , 3 ?
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Generalnie powinno się postawić na źródła odnawialnej energii tak jak elektrownia Kamienna w obrębie Drawieńskiego Parku Narodowego (zdjęcia 5/6), albo tak jak pisze KiKa zrobić zdjęcie z wyrzucaniem segregowanych odpadów do pojemników, czy w sklepie z torbą ekologiczną etc. Śmieciarka jako urządzenie do rozdrabniania/przewożenia odpadów jest lepszym zdjęciem niż klasyczny kosz na śmieci o małej pojemności. Artystyczny poziom zdjęć nie powala, ale trudno.
Oceń tę wypowiedź »
0
0
W temacie jest jeszcze faktycznie nr 25 – czyli segregacja odpadów, szkoda że nie ma na zdjęciu osoby która je wrzuca
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Najbardziej podoba mi sie obrazek nr 1 . jest taki taki fajny . ;dd
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Może Ty masz osobę JT,która będzie Ci ‘pozowała’ do zdjęć, gdy wyrzuca się śmieci. Ja ich nie mam, jestem amatorką i robię zdjęcia dla czystej przyjemności. Wychodzę na spacer i fotografuję to co przyciągnie moją uwagę. Akurat tak zrozumiałam temat. Segregacja odpadów to plus dla naszej Ziemi, jednak można to dbanie odczytać w inny sposób- bardziej ironiczny. Zdjęcie śmierci w jeziorze itp to czysty obraz tego co widzimy na co dzień, tak ją szanujemy. Osobiście jestem za tym aby zdjęcia oceniali profesjonaliści, niż osoby które mogą zrobić coś po złości. Jednak wiele osób krytykowało to, jakie zdjęcia wygrywały dlatego też pewnie oddano głos innym.
a co do zdjęcia nr 26 jest to zdjęcie wykonane przed Liceum od strony placu Witosa czyli czysty obraz jak dba się o przyrodę i jest to mój pogląd i moja interpretacja tego tematu.
Oceń tę wypowiedź »
0
0
mi sie podobaja wszystkie zdjęcia które zostały zrobione komórką i przedstawiają puszki po piwie w lesie, mistrzostwo swiata. wogóle te zdjęcia to mistrzostwo swiata foto\grafii i bardzo bym chiał, zeby zdjęcia te zawisły na mojej ścianie w przedpokoju ponieważ są świetne i są bardzo przemyślane, i jeszcze lubie britnej sirs i do tego chciał bym doda’ć że bardzo lubie profesionalizm artystyczny. poniewaz jestem rodziną autora zdjęcia o numerze 26 to właśnie dlatego mi sie to zdjęcie podoba i bardzi chetnie na nie zagłosuje, pozdrawiam mame i zdziska
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Kasieczkunia trafiłaś w samo sedno…też myślę że to sprawka znajomych;)


mb tu nie chodzi o objaw złości czy zazdrości…o ironicznym sposobie myślenia napisałam wcześniej…to zdjęcie jest dobre ale na temat „jak nie dbamy o środowisko”. A i na ten temat mogłoby być lepsze. W końcu po to tu jesteśmy żeby komentować. Jak dla mnie ono jest martwe…Proponuję, wejść na przykład na stronę http://www.digart.pl . Można umieścić tam swoje prace, jak również nauczyć się dużo od innych…prace tam są oceniane, ale niestety nie można tam wygrać kasy
Chodzi o to że fotografii trzeba się uczyć, a nie usprawiedliwiać się tym że jest się amatorem. Fotografia nieraz wymaga nie tylko przejścia się na spacer i pstryknięcia zdjęcia. Nikt Ci nie każe być profesjonalistką, ale też niemożna się usprawiedliwiać że jest się tylko amatorem.
Albo masz dobre zdjęcie, albo do niczego…bez względu czy jest się amatorem czy profesjonalistą. Amator może mieć lepsze wyczucie chwili i lepiej przemyślane zdjęcia niż profesjonalista i wtedy może bez tej całej teorii na temat fotografii stworzyć jeszcze piękniejsze zdjęcie ( Polecam film „Rezerwat”).
Wskazówki które są tu poruszane nie są niczym co atakuje Twoje pojęcie fotografii. Po prostu szanuj opinie innych, i wiedz, że nieraz można się od innych wiele nauczyć…
temat nie jest łatwy, ale w końcu gracie o 200 zł, warto więc dać z siebie coś więcej
…nie potrzebujesz tu modela…nieraz wystarczy po prostu trochę szczęścia i dobre oko,aby uchwycić chwilę, czasami jednak nie przychodzi to tak łatwo.
Każdy może iść i pstryknąć zdjęcie stojących w jeziorze śmieci, koszy na odpadki, czy cegłówek leżących koło niedawno wykańczanego domu…żadna sztuka…zadaniem fotografii jest nieść ze sobą jakąś informację…a co chcesz przekazać swoim zdjęciem?
Przepraszam, ale z całym szacunkiem i brakiem złości, Twoje zdjęcie do mnie nie przemawia po za informacją, że jest tu brudno i brzydko…a ja na to: a niech sobie będzie, widocznie ludzie lubią żyć w takim syfie…
Żadnego morału…oczywiście to tylko moje zdanie.
Dobre zdjęcie (nawet amatorskie) to nie jest prosta sprawa…
Ale się rozpisałam…ale z tego co widzę to nie tylko ja mam zastrzeżenia co do poziomu zdjęć tego miesiąca…znaczy się że się nie czepiam
Pozdrowionka
Oceń tę wypowiedź »
0
0
hehe dobrze im napisałaś
/ albo kompletną głupotę
ja stawiam na kibel w lesie, jest poprostu zaje….. :S
sarenki tez są niezłe, co one tam robią?? achh zapomniałem, oczyszczają śmietniki na makulaturke to mnie poprostu wbiły w ziemię
pozdro dla wszystkich amatorów za poczucie humoru
Oceń tę wypowiedź »
0
0
cytuję słowa mojej dziewczyny poziom jest poprostu śmieszny
a jest z czego jest z czego:D
i tak sobie czasem wchodzimy na takie śmieszne stronki żeby połaszyć sie z ludzi
cóż ludzkim jest robić debili z samych siebie
Oceń tę wypowiedź »
0
0
jak nie masz nic mądrego do napisania…to lepiej nie pisz.
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Większość tutaj zaprezentowanych zdjęć powinna być opatrzona tytułem „Jak nie dbamy o naszą Ziemię”. Kilka zdjęć jak chociażby 5, 6 są w temacie ponieważ pokazują jak można zredukować emisję spalin poprzez produkcję „białej” energii elektrycznej lub pomoc przy tarle ryb łososiowatych poprzez budowę „przepławki”. Moim faworytem jest zdjęcie Nr 5 bo ono faktycznie pokazuje jak dbamy o naszą Ziemię, ale wygra i tak to kktóre otrzyma najwięcej głosów.
Oceń tę wypowiedź »
0
0
ehh… że znajomi tych ludzi którzy wystawili zdjęcia głosują… po co tu pisać cokolwiek skoro i tak nikt nie słucha
Oceń tę wypowiedź »
0
0
nie usprawiedliwiam sie, po prostu się uczę! wasze komentarze jakby miały na celu kompletnie zrazić do robienia zdjęć. Kurcze, każdy ma prawo różnie zinterpretować temat. A to jak wygląda nasze otoczenie jest odpowiedzią na to jak dbamy o naszą ziemię!
Rozumiem, każdy ma prawo do swojego zdania i do skomentowania i szanuje wasze zdanie. Tylko jak zauważyłam zawsze znajdą się osoby które wiedzą lepiej, np w poprzednich konkursach gdy jury wybierało najlepsze zdjęcie komentowano, że nie powinno wygrać akurat to bo jest beznadziejne itd.
To nei jest konkurs dla profesjonalistów którzy wiedzą jak co sfotografować w jakim momencie.Po prostu lubię robić zdjęcia!Nie mogę się teraz oddać temu całkowicie, bo jestem zajęta nauką i do tej pory była to dla mnie przyjemność,czas w którym robiłam coś co lubię. Nie każdy musi mieć zawsze idealne zdjęcia, zawsze komuś będzie czegoś brakowało. Łatwo jest skomentować, że poziom konkursu jest niski. Tylko że każdy na swój sposób coś widzi. Źle jest gdy jury podejmuje decyzję o najlepszym zdjęciu i źle gdy inni wybierają.
Oceń tę wypowiedź »
0
0
To skoro jest tyle głosów krytyki ect. to może przenieść nagrodę na następny miesiąc.
Oceń tę wypowiedź »
0
0
hehe moje hobbi to robienie zdięć, wyciągam telefon, i pstrykam na około wszystko co się rusza, uwielbiam to, ale nie jestem profesjonalistą wiec mam prawo popełniać przecież błędy, chociażby tak karygodne jak przeinaczenie tematu do góry dnem, co tam przecież i tak wybiorą mnie znajomi,
a że jestem mało ambitny, to moje hobby bedzie zawsze komórkowe, bo przecież, po co człowiek miałby się rozwijać, ważne że w rubryczce swojego SV będę miał co wpisać, hobbi- fotografia
ale gdybym miał chociaż małą chęć, pomyślałbym zanim nacisnąłem przycisk w telefonie, moze tatuś pożyczyłby mi swoją starą lustrzankę, a zamiast ślęczeć kolejne godziny nad Warkraftem, trochę bym poczytał o fotografi, bo w internecie jest tego full. hmmm może wtedy nauczyłbym sie czegoś a moje zdięcia nie byłyby z poziomu tych aby było
Jesli ktoś się czuje obrażony moimi wypowiedziami to przepraszam
…………ale LUDZIE!!!!! troche POLOTU i FINEZJI !!!!!
zaraz się tu zacznie robić kółko wzajemnej adoracji , trochę KRYTYCYZMU wobec siebie
Oceń tę wypowiedź »
0
0
a kiedy beda wynikiiiiiii ? ;d
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Kurdcze! Człowieku, skoro jesteś takim ideałem to po co wchodzisz na takie strony jak ta?! wypowiadaj się na stronach gdzie są sami profesjonaliści. Posiadam gazety o fotografii , czytam w internecie itd. i nie oceniaj mnie i tego co robie!
a i nie robie zdjęc telefonem komórkowym, bo dla Twojej informacji telefon jest do dzwonienia nie do robienia zdjęć, do zdjęc jest aparat fotograficzny i nie musi to być koniecznie lustrzanka! I nie jest to jak mówisz przeinaczenie tematu tylko MOJA INTERPRETACJA!
Oceń tę wypowiedź »
0
0
kurcze to mówi dziecko w przedszkolu, jakbys nie zauważył…….
pozdrawiam
i widzisz czytasz gazety, czytasz w internecie…… i co z tego……
jesli taka jest Towja interpretacja tematu to strasznie słaba…….
„nie oceniaj mnie”?? dorośnij, po to wystawiasz zdięcie żeby ktos je ocenił, a jesli boisz sie krytyki to takie strony nie są dla Ciebie własnie….
….. a rozumiem wstawiasz zdięcie i zakładasz z góry że wszyscy bedą zachwyceni „o jej jakie piekne……” a później głupio Ci że wyszło inaczej…..
nie pytam ile masz lat
Oceń tę wypowiedź »
0
0
no teraz muszę przyznać, że Dawid dobrze pisze…Mamy prawo chwalić zdjęcia które zasługują na chwalenie…
No i właśnie w tym jest problem…nie zrobiłaś nic żeby to zdjęcie było niepowtarzalne, co za tym idzie- Twoje…trzeba mieć w sobie trochę pokory ;|
mb to co napisałam wcześniej raczej nie miało dla Ciebie żadnej wartości…Twoja strata
Chyba nie wszyscy wiedzą, że telefon jest do dzwonienia…sama widzisz że większość zdjęć została odrzucona ze względu na mały rozmiar…to mówi samo za siebie…
a wiesz? założę się, że gdybym poszła przed Liceum od strony placu Witosa to pstryknęłabym identyczne zdjęcie jak Twoje
Wiadomo że lubisz robić zdjęcia, ale albo poświęć temu troszkę więcej czasu, albo zapomnij o konkursach fotograficznych….chociaż tu pewnie znajomi Twoi zrobili swoje i zdobędziesz te 200 zł…gratuluje
Oceń tę wypowiedź »
0
0
a jeszcze jedno, napisałaś: „Wasze komentarze jakby miały na celu kompletnie zrazić do robienia zdjęć.”
Napisz co było wg Ciebie „zrażeniem” bo ja czytając to drugi raz nie umiem wyodrębnić takowej informacji.
Przekazujemy jedynie wskazówki, które znane są amatorom…odpowiedni kadr, przemyślany temat, informacja którą niesie zdjęcie…Jeśli uważasz że te podstawowe pojęcia są Ci nie potrzebne to wg mnie, co z przykrością muszę powiedzieć, nie jesteś nawet amatorem
Oceń tę wypowiedź »
0
0
nie chodzi mi teraz o ten konkurs, tylko ogólnie patrząc na komentarze przy kolejnych edycjach konkursu.
Szanuje wasze zdanie, wezme to pod uwagę robiąc zdjęcia
Oceń tę wypowiedź »
0
0
kiedy beda wyniki ?
Oceń tę wypowiedź »
0
0
W i t a j c i e ! Z uwagą przyglądamy się (jury) Waszym debatom i sporom. Faktycznie wiele fotek jedynie musnęło tematykę. Zdjęcia są ciekawe ale mocno niedopracowane. Rozumiem i doskonale wiem – (takie było założenie konkursu) – to jest konkurs dla amatorów. Jednak około 80% prac jest nadsyłanych przez stałych uczestników konkursu. Śledzicie comiesięczne tematy, prace, opinie, komentarze – to one powinny być dla was podpowiedzią, wyznacznikiem – jak zrobić dobrą fotę. Widać tak nie jest. Dla mnie rażące są poucinane obiekty, które powinny znaleźć się, wg mnie w kadrze a nie po za nim. A to nie wszystko. Nie jestem fotografem, moje wybory kieruję pod kątem swojego zawodu: „o ta fotka jest wypasiona, ciekawe kolory, mocne ujęcie, dobra fotka do reklamy lub czasopisma”. Mam P R O P O Z Y C J Ę . Wszystkie fotki z tematu otrzymają 1 miejsce, jednak sama nagroda przejdzie na kolejny miesiąc tworząc pulę —- 4 0 0 zł —–, tym samym zachęcamy uczestników do bardziej wytężonej pracy ponieważ tą nagrodę podzielimy na dwóch: 1 miejsce 300 zł, 2 miejsce 100 zł. Jest to jedynie propozycja, bo przecież niektórzy uczestnicy musieli się mocno napracować. Ponieważ serwis jak i sam konkurs jest stworzony dla Was oczekujemy Waszej aprobaty (lub dezaprobaty) dla powyższego pomysłu. Pozdrawiam – Leoś
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Ciekawy i bardzo atrakcyjny pomysł. Dodałbym jeszcze iż z uwagi na wyższą wartość nagrody warto zrobić temat kolejnego foto-miesiąca jako temat wymagający większej porcji pracy, większego wysiłku, czyli dać fotografowi takie zadanie które wymaga np. jakiegoś wyjazdu (niekoniecznie daleko), albo przedarcia się przez gęsty las itp. To może być ciekawą motywacją choć wiem co niektórzy powiedzą – po co jechać i tracić kasę/ nie mam czasu, itd ale… co o tym myślicie ?
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Popracujemy nad tym – wkrótce nowy temat
Oceń tę wypowiedź »
0
0
tylko nie rzucajcie tematu typu nasze jajka wielkanocne lub cokolwiek związanego ze świątami, niech to bedzie temat poprostu o choszcznie, taką mam propozycje
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Stawiam na zdjęcie dzieci, bo dbamy o naszą planetę, gdy dzieciaki uczymy szacunku do niej i do pracy. Podoba mi się też zdjęcie nr z tego komina po lewej, należącego do byłego Korala bardzo często wieczorami leci bardzo toksyczny dym, bo palą tam odpady fabryczne (szmaty, zamki, plastikowe elementy). Aż dziwne, że nikt się tym nie zajął. Pozdrawiam tych, którzy dbają o środowisko, każdy lubi czystość
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Zdj nr 20
Oceń tę wypowiedź »
0
0
aż normalnie napisałbym Ci coś ale szkoda mi strzępic języka „dzieci”?? zaraz spadne z krzesła ze śmiechu, wspułczuje poczucia humoru pani basi
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Dawidzie, które zdjęcia ty wystawiłeś to się okaże po zamknięciu ankiety, wtedy będzie można przyjrzeć się twojej „twórczości” i porównać poziom. jeśli nie brałeś udziału w konkursie to wybierz zdjęcie które się tobie najbardziej podoba, ewentualnie najmniej razi, możesz nawet dodać parę słów krytyki lub pochwały. na tym chyba opiera się ten konkurs… a teksty w stylu: „połaszyć sie z ludzi”, „pozdro dla wszystkich amatorów za poczucie humoru
/ albo kompletną głupotę” i jeszcze kilka w podobnym tonie, możesz zachować dla siebie. rozumiem, że w gimnazjum to może być „trendi” ale tutaj postarałbyś się uprzejmiej odnosić do osób prawdopodobnie starszych od siebie. tego wymaga grzeczność. co do samych zdjęć, po temacie spodziewać się można było „radośniejszych” zdjęć, a te nadesłane strasznie pesymistyczne w większości są
również jako ogół słabiej ten miesiąc wypadł w porównaniu z poprzednimi, dlatego propozycja Leosia wydaje mi się rozsądna. choć ja nie powinienem mieć głosu, bo nic nie nadesłałem na konkurs. pozdrawiam
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Zgadzam się z propozycją. Bardzo profesjonalny i sprawiedliwy pomysł. Zachęci ludzi do poświęcenia temu więcej czasu i udowodni że warto dać z siebie więcej…:)
Pozdrawiam
Oceń tę wypowiedź »
0
0
nie wiem, po co Te złośliwe komentarze ;> czy to konkurs dla profesjonalnych fotografów? Czy zwykłych ludzi z choszczna lubiacych pstrykać zdjęcia?
Oceń tę wypowiedź »
0
0
No to kiedy beda wyniki ; ) ?!
Oceń tę wypowiedź »
0
0
aBuu ( czy raczej mb, bo wydaje mi się że to ta sama osoba) stanowczo przerabialiśmy już ten temat.
Ada…nie błaznuj ;| Czytanie ze zrozumieniem się kłania…wszystkie zajęły 1 miejsce
Oceń tę wypowiedź »
0
0
I stanowczo jest to konkurs dla amatorów…ale znających podstawy fotografii
Oceń tę wypowiedź »
0
0
przepraszam bardzo, nie jestem a Buu !
to źle Ci się wydaje, nie podaje się za kogoś innego !
mam nick mb i żaden inny.
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Ok. Widocznie macie po prostu podobne rozumowanie, chociaż mam nadzieję że Twoje rozumowanie troszkę zostało naprostowane

Nie ma się co denerwować
Pozdrowienia
Oceń tę wypowiedź »
0
0
Nie ma
Oceń tę wypowiedź »
0
0
nikt sie nie denerwuje tylko ty ‘ kika ‘ wszystkich denerwujesz ;/
i ty nie błaznuj ; )
do wszystkiego masz pretensje … ; /
a ada sie pyta pewnie dlatego bo te zdjecia dalej tutaj sa ; / ; )
; p
Oceń tę wypowiedź »
0
0
To jaki jest nowy temat?
Oceń tę wypowiedź »
0
0